Bang & Olufsen
B&O Beogram CD 5500 6500 7000 Elektrolyt-Kondensator-Set COMPLETE recap repair
B&O Beogram CD 5500 6500 7000 Elektrolyt-Kondensator-Set COMPLETE recap repair
Couldn't load pickup availability
Kompletter Elko-Satz für alle Platinen des Bang und Olufsen Beogram CD 5500, CD6500 und CD7000
Wir bieten Ihnen jetzt den kompletten Satz, bestehend aus insgesamt 34 Kondensatoren, die in den allermeisten Fällen eine höhere Temperatur- und Spannungsfestigkeit besitzen (siehe dazu die Beschreibung unter diesem Angebot):
Panasonic-WIMA-Qualität:
Dieses Set besteht aus 24 Panasonic FR-A Kondensatoren, bekannt für ihre Audioqualität und enorme Lebensdauer, fünf WIMA MKS Folienkondensatoren für Werte unter 4,7µF (da nicht als FR-A erhältlich), ebenfalls mit hervorragender Audioqualität und nahezu unbegrenzter Lebensdauer und einem langlebigen Filterkondensator für die Stromversorgung.
Da der WIMA MKS-Folienkondensator mit dem Wert 3,3µF nicht mehr produziert wird, mussten wir dafür einen adäquaten Ersatz suchen. Gefunden haben wir diesen im Panasonic EB-A Elektrolytkondensator, der in Bezug auf die Lebensdauer und Tauglichkeit für Audio-Geräte unsere Erwartungen erfüllt (die meisten für Audio tauglichen Kondensatoren haben eine höchst unbefriedigende Lebensdauer). Dies betrifft jedoch nur den einen Wert 3,3µF, für den hier vier Ersatzkondensatoren geliefert werden. Auf dem Foto sind die nicht mehr erhältlichen Kondensatoren noch zu sehen, bis das Foto durch ein Neues ersetzt wird.
Wir bieten ein Widerrufsrecht von 60 Tagen (unbenutzte Elkos) an
General procedure for replacing capacitors
Allgemeine Vorgehensweise beim Kondensator-Tausch (siehe ganz unten)
First of all, it is advisable to take lots of photos. From the wiring, from the
circuit board, from the capacitors.
Electrolytic capacitors must be installed with the correct polarity; the
negative pole is usually marked by a strip on the side of the housing.
It's good if you can see which way around the capacitor was installed, which
you're holding between your fingers so that you can install the new one the
right way round (in some cases you can't trust printed circuit boards, if they
exist).
In individual cases, we recommend desoldering using desoldering wire and a
desoldering suction pump. An electronic desoldering station with a heated
suction gun would be best, but it is usually not worth purchasing for smaller
projects.
First get an idea of the situation. Keep in mind that in the vast majority of
cases, electrolytic capacitors were supplied with a higher voltage rating.
The value of the maximum permissible voltage (V) may be the same as that of the
old capacitor, but may very well be higher and may never be smaller.
Voltage Capability
In 1987, due to Europe-wide harmonization, the mains
voltage in some countries has been increased from 220V (198V-242V was possible)
to 230V (207V-253V is possible since then).
This may only concern Europe, but similar is possible in countries with a 100-127V
mains voltage with the same effect.
Due to the smoothening of the DC by electrolytic capacitors, which usually
takes place immediately after the transformer and rectification, and with the DC
voltage regulation only taking place afterwards, many such capacitors are now
operated above the permissible voltage. The voltage capability was usually calculated
very tightly due to the bigger size and higher price of caps with an increased
one. This is particularly noticeable in Philips CD players, where the 16V caps
in the power supply now run at 16V or above.
It is therefore strongly recommended that devices that can be switched from 220
to 240V (or from 100/110/120 one step increasing) be switched or soldered
accordingly if you live in an area such a voltage increasement has taken place.
Unfortunately, some do not offer this option; safety is then installed with an
increased voltage resistance of the electrolytic capacitors.
Capacitors have become smaller over time, so that size is no longer an
exclusion criterion for voltage capability.
An example of this:
There are four different types of 47µF capacitors installed in your device:
47µF/10V,
47µF/25V,
47µF/35V and
47µF/50V.
We would supply you with the following replacement types:
2x 47µF/35V as replacement for 10V and 25V
2x 47µF/63V as replacement for 35V and 50V
Although the original comes with a 35V capacitor, a 63V capacitor is supplied
to increase the voltage resistance.
Temperature resistance
In the past, only capacitors were installed that had a temperature resistance
of 85°C, as this corresponded to the state of electrolytic capacitor production
at the time.
Today these can easily be replaced by ones with a temperature resistance of
105°C; Unfortunately, some capacitors on the world market are sometimes only
available in 85°C versions.
A set may therefore also contain some capacitors that only have a temperature
rating of 85°C, although we try to avoid this.
Allgemeine Vorgehensweise beim Kondensator-Tausch
Zunächst ist es ratsam, viele Fotos zu machen. Von der Verkabelung, von der
Platine, von den Kondensatoren.
Elektrolytkondensatoren müssen polrichtig eingebaut werden, dafür ist bei Ihnen
in der Regel der Minus-Pol durch einen seitlichen Streifen am Gehäuse markiert.
Es ist gut, wenn man dort nachsehen kann, wie herum der Kondensator nun
eingebaut war, den man gerade zwischen den Fingern hält, um den Neuen wieder
richtig herum einbauen zu können (vereinzelt kann man auch Platinen-Aufdrucken
nicht trauen, sofern vorhanden).
Wir empfehlen im Einzelfall das Auslöten mit
Hilfe von Entlöt-Litze und einer Entlöt-Saugpumpe. Am besten wäre eine
elektronische Entlöt-Station mit beheizter Saugpistole, doch deren Anschaffung
loht sich bei kleineren Projekten meist nicht.
Verschaffen Sie sich erst ein Bild der Lage. Bedenken Sie, dass in den
allermeisten Fällen Elkos mit höherer Spannungsfestigkeit geliefert wurden.
Der Wert der maximal zulässigen Spannung (V) darf mit dem des alten
Kondensators übereinstimmen, darf aber sehr gerne höher sein und darf
niemals kleiner sein.
Spannungsfestigkeit
1987 wurde die in Europa angeglichen, dies bedeutete für manche Länder eine
Erhöhung von 220V (198V-242V waren möglich) auf ca. 230V (207V-253V sind
seitdem möglich).
In anderen Ländern mit 100-130V Netzspannung
Durch die meist sofort nach dem Transformator und der Gleichrichtung erfolgende
Siebung durch Elektrolytkondensatoren und die erst danach erfolgende
Spannungsregelung werden viele solche Kondensatoren jetzt schon über der
zulässigen Spannung betrieben, die meist wegen der Baugröße sehr knapp
berechnet waren (besonders auffällig bei Philips CD-Playern).
Deswegen wird dringend empfohlen, Geräte, die sich von 220 auf 240V umstellen
lassen, bitte entsprechend umzuschalten oder zu löten. Manche bieten diese
Möglichkeit aber leider nicht, hier wird dann mit einer erhöhten
Spannungsfestigkeit der Elkos Sicherheit eingebaut.
Kondensatoren sind im Laufe der Zeit kleiner geworden, so dass die Baugröße
kein Ausschlusskriterium mehr für höhere Spannungsfestigkeit ist.
Ein Beispiel dazu:
In Ihrem Gerät sind jeweils vier verschiedene Typen von 47µF-Kondensatoren
verbaut:
47µF/10V,
47µF/25V,
47µF/35V und
47µF/50V.
Als Ersatztypen würden Sie von uns wie folgt geliefert bekommen:
2x 47µF/35V als Ersatz für 10V und 25V
2x 47µF/63V als Ersatz für 35V und 50V
Obwohl beim Original ein 35V-Kondensator dabei ist, wird, damit die
Spannungsfestigkeit höher wird, dafür ein 63V-Kondensator geliefert.
Temperaturfestigkeit
Früher wurden nur Kondensatoren eingebaut, die eine Temperaturfestigkeit von
85°C hatten, da dies dem damaligen Stand der Elko-Fertigung entsprach.
Heute können diese einfach durch solche mit 105°C Temperaturfestigkeit ersetzt
werden; leider sind aber vereinzelte Kondensatoren auf dem Weltmarkt ab und an
nur als 85°C-Ausführung zu bekommen.
Ein Satz kann daher auch einige Kondensatoren enthalten, die nur eine
Temparaturfestigkeit von 85°C haben, auch wenn wir versuchen, das zu vermeiden.
Marke: Bang & Olufsen
Modell: Beogram CD5500 CD6500 CD7000
Ursprungsland: Deutschland
Christoph Mistler
An der Kull 51
DE-41844 Wegberg
Email: info@80s-hifi-classics.com
Produktdokumente:
INSTALLATION_INSTRUCTIONS:
DE,EN,ES,FR,IT,NL,PL,PT.pdf
Hazard statements
Hazard statements
Informationen zur Produktsicherheit
- Bitte außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren!
- Enthält Kleinteile, Erstickungsgefahr!
- Elkos enthalten möglicherweise giftiges Elektrolyt!
Vergiftungsgefahr!
- Polung muss beachtet werden!
- bei ausgestecktem Gerät und Spannungsfrei arbeiten
- Kondensatoren können auch nach längerem Nicht-Betrieb noch
lebensgefährliche Spannungen gespeichert haben!
Information on product safety
- Please keep out of the reach of children!
- Contains small parts, risk of suffocation!
- Electrolytic capacitors may contain toxic electrolyte!
Risk of poisoning!
- Polarity must be observed!
- Work with the device unplugged and de-energized
- Capacitors may still store life-threatening voltages even after a long period of disuse!
Informations sur la sécurité des produits
- Veuillez tenir hors de portée des enfants !
- Contient de petites pièces, risque d'étouffement !
- Les condensateurs électrolytiques peuvent contenir un
électrolyte toxique ! Risque d'intoxication !
- La polarité doit être respectée !
- Travaillez avec l'appareil débranché et hors tension
- Les condensateurs peuvent encore accumuler des tensions
dangereuses même après une longue période de non-utilisation !
Informazioni sulla sicurezza del prodotto
- Tenere fuori dalla portata dei bambini!
- Contiene piccole parti, rischio di soffocamento!
- I condensatori elettrolitici possono contenere elettrolita
tossico! Rischio di avvelenamento!
- È necessario rispettare la polarità!
- Lavorare con il dispositivo scollegato e senza corrente
- I condensatori possono ancora accumulare tensioni pericolose per la vita anche dopo un lungo periodo di inattività!
Informatie over productveiligheid
- Buiten bereik van kinderen houden!
- Bevat kleine onderdelen, verstikkingsgevaar!
- Elektrolytische condensatoren kunnen giftige elektrolyt
bevatten! Vergiftigingsgevaar!
- Polariteit moet in acht worden genomen!
- Werk met het apparaat losgekoppeld en spanningsloos
- Condensatoren kunnen nog steeds levensbedreigende
spanningen opslaan, zelfs na een lange periode van inactiviteit!
Informacje na temat bezpieczeństwa produktu
- Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci!
- Zawiera małe części, ryzyko uduszenia!
- Kondensatory elektrolityczne mogą zawierać toksyczny
elektrolit! Ryzyko zatrucia!
- Należy przestrzegać biegunowości!
- Pracuj z urządzeniem odłączonym od zasilania i pozbawionym
zasilania
- Kondensatory mogą nadal gromadzić napięcia zagrażające
życiu nawet po długim okresie nieużywania!
Informações sobre a segurança do produto
- Por favor, mantenha fora do alcance das crianças!
- Contém peças pequenas, risco de asfixia!
- Os condensadores electrolíticos podem conter electrólito
tóxico! Risco de envenenamento!
- A polaridade deve ser observada!
- Trabalhar com o dispositivo desligado e desenergizado
- Os condensadores podem ainda armazenar tensões
potencialmente fatais mesmo após um longo período sem utilização!
Información sobre la seguridad del producto
- ¡Manténgase fuera del alcance de los niños!
- Contiene piezas pequeñas, ¡riesgo de asfixia!
- ¡Los condensadores electrolíticos pueden contener
electrolito tóxico! ¡Riesgo de intoxicación!
- ¡Se debe respetar la polaridad!
- Trabaje con el dispositivo desenchufado y sin corriente-
Los condensadores pueden seguir almacenando voltajes potencialmente mortales
incluso después de un largo período de inactividad.
Assembly Instructions
Assembly Instructions
Installation and Assembly Instructions
This type-specific capacitor kit is intended to replace the
electrolytic capacitors in the respective device, either because the existing
capacitors are defective or because those we offer are superior to the
originally installed ones (upgrade).
1. First, it is advisable to take many photos: of the
wiring, the circuit board, and the capacitors. Since electrolytic capacitors
are mostly polarized (they have a positive and a negative lead or side), it is
helpful to be able to refer to these photos to ensure the correct orientation
when installing the new capacitor (in some cases, you cannot trust the circuit
board markings, if any).
2. Next, assess the situation. Keep in mind that in the vast
majority of cases, the new capacitors have a higher voltage rating 1.
3. Proceed step-by-step: desolder a defective capacitor 2, then solder in a new one.
1 The value of the maximum permissible voltage (V) may match
that of the old capacitor, but it may very well be higher and must NEVER be
lower.
An example:
Your device contains four different types of 47µF capacitors:
47µF/10V, 47µF/25V,
47µF/35V and
47µF/50V.
We would supply you with the following replacement types:
2x 47µF/35V as a replacement for 10V and 25V
2x 47µF/63V as a replacement for 35V and 50V.
Although the original includes a 35V capacitor, a 63V
capacitor is supplied to increase the voltage rating.
2 In individual cases, we recommend desoldering with the help
of desoldering braid and a manual desoldering suction pump. The best option
would be an electronic desoldering station with a heated suction gun, but its
acquisition is usually not worthwhile for smaller projects.
Manufacturer
Manufacturer
Share
